« TEL AVIV Suspects » de Liad Shoman ED. Les Escales Noires. Un bon roman policier écrit par un professionnel du barreau de Tel Aviv. Bien construit, très classique s’avale d’une traite sans efforts. Efficace dans cette description , mélange de viols, de Mafia, de Police et des médias de pacotille. La critique considère que Liad Shoman est le plus grand écrivain de Thriller en Israël !!!!!! Bof il me semble que j’en ai lu de plus complexe. Enfin Passons, il se lit facilement et on voit que l’auteur est un spécialiste du droit. Avec cette spécialité de l’auteur nous apprenons beaucoup sur le système pénal israélien et pourquoi les truands internationaux vont se réfugier là bas.
En fait ce roman aurait pu se passer dans n’importe quel pays où ville : Paris, New York etc.. Car rien ne transpire sur les contradictions d’une ville comme Tel Aviv et d’Israël en général. Sur les 347 pages on voit apparaître, rapidement, les arabes à la 247 nième page.
Mais en dehors de quelques erreurs de traduction le roman est excellent. A lire pour les fêtes ?
